- 访问控制 (Access Control) - 决定谁在什么条件下访问哪个数据集/版本（/core-concepts/access-control-metering）。
- 验证一致性（Validator Agreement） - 显示验证者对某个断言/标签的同意度；一致性越高，信任越强（/core-concepts/reputation）。
- 原子贡献 (Atomic Contribution) - 可归属的最小工作单元：样本、标签或验证（/core-concepts/data-assembly）。
- 归属快照 (Attribution Snapshot) - 在某一时刻“拍照”所有权，以确定谁应获得支付（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 支持者（Backers） - 通过质押/承保支持数据工作，并与创作者共享收益（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 争议窗口 (Challenge Window) - 在短时间内可提出争议；在解决前资金将被保留（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 隐私保护计算 (Privacy‑preserving Compute) - 在可信执行环境/联邦设置中处理敏感数据（/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 贡献指纹 (Contribution Fingerprint, CF) - 对“谁在何时做了什么并附何证据”的签名锚定（/core-concepts/contribution-fingerprint）。
- 贡献者 - 提供知识/数据并因被接纳的工作而获得所有权（/core-concepts/reputation）。
- 跨链结算 (Cross‑chain Settlement) - 在策略允许时，通过桥实现跨链支付（/core-concepts/royalty-engine）。
- 数据资产 (Data Asset) - 可复用的 CF 打包单元，可被多个数据集引用（/core-concepts/data-assembly）。
- 数据装配 (Data Assembly) - 以完整谱系与差分构建版本化数据集（/core-concepts/data-assembly）。
- 数据集版本 (Dataset Version) - 将数据集冻结在某一时点；任一变化都会产出新版本（/core-concepts/data-assembly）。
- 开发者（任务开发者） - 定义架构/分类体系并获得治理分成（/core-concepts/royalty-engine）。
- TEE (Trusted Execution Environment) - 在不暴露原始数据的情况下进行转换（Trusted execution environment；见/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 托管（Escrow） - 在满足条件前暂存所有权；结算据此保留/释放/回滚（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 证据与信号 (Evidence & Signals) - 附加证明与质量信号以说明主张为何可信（/core-concepts/key-concepts）。
- 联邦学习 (Federated Learning) - 跨数据孤岛训练；数据本地化，仅传递模型更新（Wikipedia，McMahan 等；见/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 份额（所有权份额） (Ownership Fractions) - 表征所有权的可转让“股份”（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 身份 (Identity) - 代表你的钱包/DID/组织或代理身份，用于签名与策略评估（/core-concepts/identity）。
- 谱系（来源追溯） (Lineage) - 展示数据集包含了什么、为何包含、来源何处（/core-concepts/data-assembly）。
- 许可模式 (License Modes) - 标准、TNPL 或预付/积分等支付方式（/core-concepts/access-control-metering）。
- 计量 (Metering) - 记录谁在何时访问了什么以及访问量，以驱动计费与版税（/core-concepts/access-control-metering）。
- 所有权流动性 (Ownership Liquidity) - 允许转让/打包/交易份额（试验性/可选）（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 所有权回执 (Ownership Receipt) - 在某一时刻证明你所持有的份额（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 策略（策略语言） (Policy, Policy Language) - 以清晰、版本化的方式编写访问规则并记录每次决策（/core-concepts/access-control-metering）。
- 来源证明 (Provenance) - 解释包含/排除与来源，便于审计（/core-concepts/data-assembly）。
- 速率限制与配额 (Rate Limits & Quotas) - 节流使用以控制成本与性能（/core-concepts/access-control-metering）。
- 声誉 (Reputation) - 用多维信号形成的信任评分，用于任务路由与奖励调节（/core-concepts/reputation）。
- 收入账户 (Revenue Account) - 存放客户付款，随后系统进行拆分、结算与审计（/core-concepts/royalty-engine）。
- 版税引擎 (Royalty Engine) - 将收入、事件与所有权转换为可重放的支付（/core-concepts/royalty-engine）。
- 抽样 (Sampling) - 为探索提供小片段；完全访问需要更高策略等级（/core-concepts/access-control-metering）。
- 安全服务 (Secure Serving) - 仅按策略解密与服务，并留下可审计痕迹（/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 服务 (Serving) - 交付数据，并将每个字节对应回 CF 与数据集版本（/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 存储 (Storage) - 以去中心的“真源”+ 云缓存提供快速读取（/core-concepts/storage-compute-serving）。
- 任务开发者 - 参见“开发者”。
- TNPL（先训练，后付费） (Train‑Now‑Pay‑Later) - 先用后付；系统跟踪与结清义务（/core-concepts/access-control-metering）。
- 代币用途（XNY） (Token Utility, XNY) - 支撑协议运作与可持续：gas 支付、质押、任务上架、访问、所有权交换与治理费用（/protocol-token/token-utility）。
- 转让 (Transfer) - 在身份之间或进/出托管地移动份额（/core-concepts/tokenized-ownership-proofs）。
- 金库分成 (Treasury Share) - 为基础设施、审计与社区留出的治理份额（/core-concepts/royalty-engine）。
- 估值配置 (Valuation Configuration) - 以版本化输入确定有效价格/权重（/core-concepts/royalty-engine）。
- 验证者 (Validators) - 复核并提升可信度；影响纳入/权重；可按策略分享版税（/core-concepts/reputation）。
- 版本化 (Versioning) - 任一规则/输入变化都会产生新版本（/core-concepts/data-assembly）。
- XNY（协议代币） (Protocol Token) - Codatta 的原生代币，驱动网络并对齐激励：用于 gas、质押、任务上架、访问与所有权交换；支持长期可持续（token info，tokenomics）。
入门指南 (Quick Guide)
术语表 (Glossary, A–Z)
跨文档的关键术语简明定义与链接。
面向读者的术语速查表。每一条都附有进一步阅读的链接。